Rāda ziņas ar etiķeti Pie kafijas tases. Rādīt visas ziņas
Rāda ziņas ar etiķeti Pie kafijas tases. Rādīt visas ziņas

sestdiena, 2015. gada 9. maijs

Rosquilletas integral con pepitas de chocolate y ajonjoli (Pilngraudu roskijetas ar sokoládes pérlítém un sezamu)




Spánu nacionálais gardums rosquilletas var bút gan sálas,gan saldas. Soreiz eksperementéju un gatavoju bez rauga ar pilngraudu miltiem, klát liekot auzu párslas, sezama séklinas un,protams, sokoládes pérlítes. 
Rezultátá rosquilletas sanák loti spániskas, jo lai arí sis ir saldais variants,klát tiek likta olívella,pie kam virgen extra,kurai piemít ípasi spécígs olívu aromats. Zinu,ka ziemelnieki raudz pieri un domá, nu bet ká gan sokoládes cepumi un olívellas garsa?! Tacu tiesám spánu virtuvé ir sastopami ne mazums saldie édieni, kur klát bús arí olívella. Lídzígi ká rozmaríns-sákumá skiet,ka sí garsviela un deserti ir nesavienojams variants, bet beigás atklájas,ka ar atseviskiem produktiem savienojams gan un vél ká!  Protams, ja ir iebildumi pretr olívellu saldajá versijá,to var aizstát arí ar saulespuku ellu,tacu man gribéjás tá ísti spániski.
Sís rosquilletas kurás nav pievienots raugs,péc konsistences nesanák tik míkstas un pufígas ká pieméram klasiskás,sís drízák lídzínás musli batoniniem.

Vajadzígs:

- 250 g pilngraudu milti,
- 140 ml údens,
- 60 ml olívella vai saules puku ella,
- 80 g auzu párslas,
- 20 g sezama séklinas,
- viena pilna é.k. cukura,
- skipsna sáls,
- 60 g sokoládes pérlítes vai sadrupináta sokoláde

Pagatavosana:

Trauká sajauc miltus ar ellu,údeni,cukuru un sáli. Kad viss skaisti sajaukts,pievieno auzu párslas un sák kártígi míklu mícít ar rokám. Beigás pievieno sezama séklinas un sokoládi.
Izrullé mílu un sagriez gareniski roskijetas.Liek cepesplátí,uz kuras uzkláts cepamais papírs vai arí plátij jábút nedaudz ietaukotai un cepj 180 grádos aptuveni 25 minútes.

Rosquilletas de chocolate (Maizes standzinas ar sokoládes pérlítém)


Man skiet,ka rosquilletas de chocolate ir loti valensiskas,jo sajá Spánijas apgabalá  sokoládes "standzinas" ir ípasi pieprasítas. Lai arí veikalos pirktás "roskijetas"  garso labi, tás tomér nevar salídzínát ar májás gatavotajám.Katrá ziná manas rosquilletas de chocolate garso fantastiski labi.

Vajadzígs:

- 400 g milti,
- 60 ml saules puku ella,
- 200 g údens,
- 25 g raugs,
- 4 g sáls
- 6 g cukurs,
- skipsna soda,
- 100 g sokoládes pérlítes,
- ola (apsmérésanai)

Pagatavosana:

Udení sadrupina ar rokám raugu,pievieno cukuru un samaisa,lai nav kunkuli.
Izsijá miltus un tad  liek klát izskídináto raugu.Rúpígi samaisa un tad liek klát skipsnu sáli,ellu, údeni, sodu. Visu labi samaisa un beigás iemaisa ieksá sokoládes pérlítes. Tálák míklai dot nedaudz nostávéties jebsu atpústies,nosedzot to ar dvieli.
Aptuveni péc stundas nem míklu,izrullé tádu ká taisnstúri,apgriez galus un sagriez  rosquilletas aptuveni 15 cm garas un 2-3 cm platas,spídumam nosméréjot ar olu.
Cepj 180 grádos aptuveni 25 minútes.


otrdiena, 2015. gada 5. maijs

Bombones de Rice Crispies (Rice Crispies konfektes)


So gardo konfeksu pagatavosana neaiznems vairák par 15 minútém,ja neskaita pasu konfeksu sacietésanu. Bez tam konfeksu pagatavoana ir loti vienkarsa,arkartigi ekonomiska un  neprasa nekadas iemanas. 
 Patiesi gards naskis tiem,kam garso sokoláde.

Vajadzígs:

- 80 g rice crispies,
- 250 g sokoládes,
- 25 g sviests

Pagatavosana:

Katlina izkause sviestu un kad tas izkusis,pievieno gabalinos sadrupinatu sokoladi. Es izmantoju konditorejas vajadzibam paredzeto  60 % sokoladi, bet tikpat labi var but ari cita.
Samazina uguni un maisa.Kad izveidojusies kremiga viendabigas konsistences masa,iemaisa rice krispers,kas man bija sokolades, bet tikpat labi var but ari "parastie" jebsu ne sokolades.
Visu labi samaisa un nonem no uguns.
Ar divu karotisu palidzigu liek formina (es liku ledus saldesanai paredzetajas platis ar apalas formas iedobumiem).Bet tikpat labi var likt ari uz cepama papira. Ja liek ledus saldesanai paredzetajos traucinos, tad,ieteicams iedobumus nosmeret ar ellu (uz papira salvetas uzpilina un iesmere),lai pecak konfektes viegli iznaktu ara.
Konfektes liek  ledusskapi aptuveni  uz 30 minutem (max. aukstuma rezima),lidz  tas smuki sacietejusas.



otrdiena, 2015. gada 21. aprīlis

(Galletas de limón) Citronu cepumi


Gardi un aromátiski cepumi ar pilnígi dabígu citronu garsu.

Vajadzígs:

- 90 g sviests (istabas temparatúras),
- 1 ola,
- 170 g cukurs,
- téjkarote vanilas cukura,
- 1 citrona sula+ rívéta mizina (uz smalkás ríves),
- 300 g milti,
- puse pacinas cepamais pulveris

Pagatavosana:

Sviestu sajauc ar cukuru un vanilas cukuru.Pievieno olu,citrona sulu un sarívéto citrona mizinu.Visu labi samaisa. Tad pievieno izsijátus miltus un cepamo pulveri. Visu kártígi samíca, uztaisa bumbu un ietin caursídígajá virtuves plévé. Liek uz stundu ledusskapí.
Kad masa palikusi auksta, to iznem un uzspiezot uz míklas ar rokas plaukstu,veido cepuminus. Sádi sanák tiesám nevainojami apalas formas cepumini.
Tá ká cepumini bús míksti,tad arí míkla ir salídzinosi míksta un ir jástrádá átri,pretéjá gadíjumá míkla sasils un mílu atkal náksies likt ledusskapí. Ja nu galígi nesanák, tad var vél pievienot miltus- rezultátá masa paliks cietáka.
Cepj 180 grádos 20  minútes, lídz citronu cepunmini iegúst viegli zeltainu nokrásu. 

sestdiena, 2014. gada 27. decembris

Spánu Ziemassvétku kekss ar rozíném,riekstiem un kirsu sukádém



Aromátisks, míksts un sulígs, ar  apelsínu garsu piesátináts Ziemassvétku kekss.

Vajadzígs:

- 380 g milti,
- 200 g cukurs,
- 200 g sviests,
- 4 olas,
- 80 ml piens,
- pacina cepamais pulveris (man "Royal"),
- 1 apelsína mizina (rívéta),
- 2 é.k. apelsínu ziedu údens ("Azahar")

- 50 g valrieskti (izlobíti),
- 50 g rozínes bez kauliniem,
- 100 g kirsu sukádes,
- melnais rums (rozínu iemérksanai),
- púdercukurs (párkaisísanai)

Pagatavosana:

Sakul míkstu sviestu ar cukuru.Tálák kulot pa vienai liek klát olas.Kad olas ieputotas miklá, ,joprojám kulot pievieno miltus un cepamo pulveri,tad pienu. Liek klát apelsínu mizinas+rumá izmércétas rozínes+ riekstus+ kirsu sukades. Visu kártígi sakul (es ar putotáju). 
Nem jebkuras formas cepamo veidni, ieziez ar sviestu un iebirdina miltus. Tad izliek míklu.
Cepj 200 grádos aptuveni 1 stundu(atkarígs no krásns un veidnes), pársedzot ar folliju,lai nepierautu augsu. Gatavíbu párbauda ar koka irbulíti.
Kad keks gatavs,to atdzesé,iznem no veidnes un apkaisa ar púdercukuru.

ceturtdiena, 2014. gada 9. oktobris

Plum cake (Keks ar riekstiem un rozinem)


Gaisígs un viegls riekstu,rozinu un cukurotu kirsu keks.


Vajadzigs:

- 200 g kviesu milti (izmantoju baltos konditorejas jebsu harina para biscochos),
- 200 g sviests,
- 200 g pudercukurs,
- 16 g cepampulveris,
- 75 g rozines  (pasas corinto),
- 75 g valrieksti,
- 12 cukuroti kompota kirsi,
- 6 e.k. rums

Pagatavosana:

Rozínes iemérc rumá.
Izkausé sviestu.
Atdala olas baltumu no dzeltenuma. Pievienojot skipsnu sáls, olas baltumu saputo stingrás putás.
Izsijá miltus.
Sajauc (es ar mikseri) izkauséto sviestu ar púdercukuru.Tad pieliek olu dzeltenumus, miltus un cepamo pulveri un atkal visu samaisa. 
Beigás iecilá saputoto olas baltumu (ar kustíbám no augsas uz leju, nevis pa apli) un kad viss labi sajaukts, pievieno izmércétás rozínes ar visu rumu un riekstus. Kirsus párgriez uz pusém un arí pievieno masai. Visu atkal labi sajauc.
Ieziez cepamtrauku ar sviestu,ieber pavisam nedaudz miltus un izliek míklu.
Cepj sakarsétá krásní 220 grádos 10 minútes, péc tam 180 grádos 30 minútes,apsedzot cepamo trauku ar folliju.




trešdiena, 2014. gada 26. februāris

Magiskais sokoládes kekss


Dievinu vienkársas un átras receptes, kad lága nav laika darboties pa virtuvi, kaut derétu gan un vajadzétu izcept kádam kaut ko par godu (meita atgriezas no kalnu sléposanas). Nu lúk,atkal man noder sí gardá un vienkársá recepte, kas piedevám ir arí loti ekonomiska .
Sís kekss jeb kúka garso visai gimenei, pasus mazákos ieskaitot. Keksu gatavojot neko nesveru, izmantoju originálrecepté  izmantotás mérvieníbas, kas soreiz ir mazá jogurta traucins (125 g).


Vajadzígs:

- 4 olas,
- bezpiedevu jogurts (125 g),
- maiga olivella vai cita neitrala ella- 1 jog.traucins,
- milti- 2 jogurta traucini,
- cukurs- 2 jogurta traucini,
- 5 pilnas edamkarotes kakao pulvera ( "Nesquik", "Cola Cao" u.taml.),
- pacina cepamá pulvera (izmantoju "Royal")

Pagatavosana:

Sajauc olas ar cukuru, ellu un jogurtu. Kártígi visu sakul (es ar mikseri). Lai arí recepté minéts, ka milti un cepamais pulveris jásijá, es izlaizu so procedúru un beru tápat klát miltus un cepamo pulveri. Visu atkal sajauc. Tad liek klát kakao un visu samaisa.
Nem cepamo veidni,ja nepieciesams, to iesméré ar sviestu,lai nedeg klát un cepj kúku-keksu sakarsétá cepskrásní 200 grádos 25-30 minútes.
Kad gatava,atdzesé un iznem no veidnes. Atkaríbá péc vélmém, párkaisa ar údercukuru.

svētdiena, 2014. gada 9. februāris

Auzu párslu cepumi ar augliem (bez olám, cukura un miltiem)


Lai arí mana vecmámina bérníbá médza cept tik gardus auzu párslu cepumus,ka méli varéja norít,atzísos,ka es nekad tos neesmu cepusi. Pa retam jau nopérku veikalá auzu cepumus, bet soreiz izdomáju,ka pati cepsu. Tímeklís  pilns ar  daudz un  dazádám auzu párslu cepumu receptém, un ieviesot savas korekcijas, esmu tikusi pie visveselígáká un visliesáká cepumu varianta, kas ir ideáls veselígais naskis.

Vajadzígs (20 apaliem cepuminiem)

- 100 g pilngraudu auzu párslas,
- sauja (30 g) rozínes,
- glázíte "Amareto" ( tik,lai apnem rozínes)
- závétie augli (páris dateles, víges un aprikozes),
- páris rieksti (valrieksti+mandeles),
- 2 nelieli ananasu aboli,
- 1 neliels banáns,
- téjkarote medus,
- skipsna kanéla,
- téjkarote rívétas citrona mizinas

Pagatavosana:

Rozínes uzbriedina likierí. Sagriez závétos auglus un sasmalcina riekstus. Sablenderé banánu un ábolus, pievieno medu,kanéli,sarívétu citrona mizinu,kanéli péc garsas. Samaisa. Blodiná liek auzu párslas,pievieno auglu biezeni, riekstus, zavetos auglus.Visu samaisa un ar rokám plaukstás izvilá bumbinas. Izliek uz cepamás pláts, un pirmo pusstundu cepj 120 grádu temperatúrá, péc tam palielinot lídz170 grádiem. Tálák cepsanás ilgums atkarígs nio tá, cik kraukskígus cepuminus grib- jo ilgák ceps, jo cietáki un kraukskigaki tie bus. 


trešdiena, 2014. gada 29. janvāris

Sokoládes cepumi ar lazdu riekstiem



Laikam visiem berniem patík darboties virtuvé.Arí mans 4 gadígais zikeris ik pa laikam prasa kaut ko darít virtuvé. Vislabák manam délam patík  rullét míklu un ar forminu palídzíbu spiest árá cepumus. Soreiz gan ar rokám veidojam cepumus un redz kas mums sanáca :)


Vajadzígs:

- 225 g milti,
- 100 g sviesta,
- 1 ola,
- 120 g lazdu vai kádi citi rieksti, vai sausie augli,
- 125 g kakao pulveris,
- 1 t.k. vanilas cukurs,
- puse pacinas cepamá pulvera,
- skipsna sáls

Pagatavosana:

Sviestu patur istabas temperatúrá lai klúst míksts. Péc tam sajauc ar cukuru lídz izveidojas kremíga masa. Pievieno olu un samaisa. Tad lieke kakao,izsijátus miltus un vanilas cukuru, ká arí cepampulveri un skipsnu sáls.
Dazus lazdu riekstus atliek cepumu dekorésanai, páréjos sasmalcina un pievieno cepumu masai.
Nem míklu un ar rokám veido plaukstas lieluma cepumus (mans déls gan teica kotletes), pa vidu iespiezot uz pusém párgrieztu lazdu riekstu.
Like cepumus uz cepamás pláts ( man tá ir nepiedegosá) un cepj 180 grádos 10- 12 minútes,kamér cepumi gatavi.

piektdiena, 2014. gada 3. janvāris

Cepumi ar kanéli un ingveru


Vienkársi un gardi cepumini,kas lieliski der gan pie téjas, gan kafijas tases.

Vajadzígs:

- 260 g milti,
- 150 g sviests,
- 100 g brúnais cukurs,
- 5 g soda,
- 1 ola,
- 1 t.k. ingvers (pulveris),
- 1 t.k. kanélis (pulveris),
- skipsnina sáls

Pagatavosana:

Izsijá miltus un pievieno sodu, kanéli, ingveru, cukuru, sáli.
Izkausé sviestu un pievieno miltiem.Izmaisa un míklu samíca ar rokám.
Izveido bubmu, ietin caurspídígajá virtuves plévé un liek uz 25 min.  ledusskapí.

Nokaisa galdu ar miltiem un izrullé míklu kaut kur 0,5 cm platumá. Ar izvéléto forminu spiez cepumus un liek uz cepamás pláts (ja deg klát, párziez ar taukvielám). Pirms liksanas krásní cepumiem viegli párbrauc pári ar daksu, kas pirms tam iemércéta ellá. Jo cepumiem jábú míkstiem.
Cepj kaut kur 25 minútes 190 grádos. Kad atdziest, cepumus apsmidzina ar púdercukuru.


svētdiena, 2013. gada 17. novembris

Mandelu cepumi ar sokoládes gabaliniem


Míksti un muté kústosi cepumi ar sokoládes lásítém. 

Vajadzígs:

- 130 g cukurs,
- 40 g sviests,
- 150 g milti,
- 100 g sokoládes lásítes ( var arí sadrupinátu sokoládi),
- 50 g mandelu sabarzti mandelu rieksti,
- 4 g vailas esece vai vanilas cukurs,
- 100 ml piens

Pagatavosana:

Mandeles sajauc ar cukuru, sviestu. pievieno miltus, vanilu, pienu, lídz izveidojas viendabíga masa. Beigás pievieno sokoládes lásítes. 
Ar karotes palídzíbu uz cepamvirsas (ja nepieciesams, virsú liek cepampapíru) , liek cepumu bumbinas.
Jáliek attálák viena no otras, jo cepsanás laiká tás izplúdís.
Cepj sakarsétá cepeskrásní 180 grádos, nosedzot ar folliju 10 minútes.

sestdiena, 2013. gada 2. novembris

Mandelu kúka Ligúrijas gaumé


Un te atkal kaut kas no mandelém, soreiz kúka itálu gaumé.
 Mani Latvijas ciemini teica, ka sí kúka nedaudz atgádinot medus kúkas garsu. Laikam dél pievienotá medus un stipruma, ja tá var teikt, jo kúka ir kreptíga un garsas piesátináta.
Laba recepte, garda kúka. Noteikti vérs bús izcept arí citá svétku reizé.


Vajadzígs:

- pacina cepamais pulveris (man bija Royal),
- 100 ml piens,
- 450 g milti,
- 100 g sviests,
- 125 g brúnais cukurs,
- 5 é.k. medus,
- 200 g maltas mandeles,
~ 2 e.k. mandeles (dekorésanai),
- sviests ietaukosanai ( ja kúkas formas materiáls to prasa)

Pagatavosana:

Sajauc cepamo pulveri ar pienu un katliná uzsilda.
Izsijá miltus un liek sagrieztus sviesta gabalinus. Pievieno cukuru, medu, pienu. Samaisa un tad samíca ar rokám. Tad pievieno mandeles un iemíca.
Ja nepieciesams, ietauko kúkas formu un izliek míklu.
 Cepj sakarsétácepeskrasni 180 grados 40 minutes, parbaudot kukas gatavibu ar kocinu.
Atdzesé kúku, tad iznem no forminas.
Uzkarsé ieváríjumu lídz tas paliek skidrs un ar to apsméré kúkas virsmu.
Rotá ar mandelém.
Pasniedz aukstu.








otrdiena, 2013. gada 29. oktobris

Cantuchini (mandelu cepumi Toskánas gaumé)


Manuprát, ideáli téjas cepumi- ne párák saldi, ne párlieku míksti un viegli kraukskígi.
Cepumi, kurus sagriezot, veidojas baltmaizes forma. Pateicoties apelsína mizinai, cepumiem ir sava garsas nianse.
Cepumi, kurus baigi labi var iemérkt arí téjá :)

Vajadzígs: 
(No sís daudzuma man sanáca veseli 50 cepumini)

- 2 olas,
- 90 g cukurs,
- 1/2 apelsína sulas un 1/2 rívétas apelsína mizas,
- 225 g milti + vél nedaudz pie míklas mícisanas,
- 1/2 t.k. cepamais pulveris,
- 125 g mandelu rieksti, bez mizas

Pagatavosana:

Olas saputo ar cukuru lídz veidojas putinas. Tad pievieno apelsína sulu un sarívéto apelsína miznu.
Miltiem klát liek cepampulveri un liek klát saputotajám olám.Samaisa.
Tad sák mícít ar rokám, ja nepieciesams, liek vél klát miltus.
Vislabák nopirkt jau no mizám brívas mandeles, lai lieli necamátos. Ja ne, tad mandeles liek verdosá údní un nonem brúno mizinu.
Tad mandeles iejauc míklá.
No masas veido 3 desinas (laikam jau pareizák cilindrus), liek uz cepamás pláts (ja nepieciesams, ietauko), un cepj 175 grádos 30 minútes.
Péc tam lauj atdzist un sagriez gabalinos, katru aptuveni resnáká pirksta platumá.
Tad liek atkal atpakal uz pannas  un cepj vél 10 minútes, lai cepumini paliek viegli kraukskígi.



pirmdiena, 2013. gada 28. oktobris

Ar riekstiem un datelém pildíti cepumini marokánu gaumé



Un vél viens austrumu saldums. 
Míksti cepumini, kas pildíti ar riekstiem un datelém, un kam piemít  azahar garsa un aromáts.


Masai vajadzígs:

- 250 g sviests,
- 300 g milti,
- 50 ml apelsínu ziedu údens (azahar)

Pildíjumam:

- 250 g dateles bez kauliniem,
- 100 g mandeles,
- 50 g valrieksti,
- 100 g mandelu rieskti,
- 1/2 t.k. malts kanélis,
- 50 ml apelsínu ziedu údens (azahar)
- púdercukurs párkaisísanai

Pildíjuma pagatavosana:

Panná uzpilina páris pilienus ellas un apgrauzdé mandeles. Tad sablenderé vai saberz.
Saberz arí dateles, es sákumá sagriezu un tad tás stampáju piestá. Pievieno riekstus , kanéli un azahar. Sajauc.

Masas pagatavosana:

Sajauc miltus ar sviestu un azahar.  Nem gabalinu no masas, liek ieksá pildíjumu un veido cepumus kádas formas vélas (apalus, oválus..)

Liek cepampanná, nosedz ar folliju un cepj sakarsétá cepeskrásní 170 grádos 15 minútes.


svētdiena, 2013. gada 27. oktobris

Mandelu cepumi marokánu gaumé


Un atkal cepumi, cepumini. Soreiz marokánu gaumé. Noslépumaini un vilinosi ká pasi Austrumi. Cepumiem to  ípaso un noslépumaino garsu dod azahar (apelsínu ziedu údens).
Runájot par apelsínu ziedu údeni, Spánijá tá pielietosana kulinárijá ienákusi no Austrumiem, ká neká vésturiski vairákus gadsimtus Spánijas piekrasti iekaroja musulmani un lídz ar to arí Spánu virtuvé azahar nav nekas neparasts un arí dazi tradicionálie spánu deserti (latviskák, laikam, klingeris) ká roscon de reyes nav iedomájams bez azahar . Apelsínu ziedu údens spániski bútu aqua de naranja, tacu spáni, tápat ká arabi to sauc par azahar, kas tulkojot nozímé zieds (az- zahr).
No azahar taisa dazádas ellas, tonikus, uzléjumus un smarzas. Galvenokárt to árstniecisko ípasíbu un varená aromata dél.  Lai arí apelsínu ziedi smarzo spécígi (viens pats ziedins dod tiesám reibinosu smarzu), azahar piemít nomierinosa iedarbíba (téjas). Tacu jáatceras, ka apelsínu ziedu téjai nepiemít tas varenais aromàts, kas bija, ziedam plaukstot. Tacu saglabájas visas labás terapeitiskás ipasibas.
Kulinárijas vajadzíbám izmanto rúgto apelsínu ziedus un sáds apelsínu ziedu údens Spánijá nopérkams gan eko veikalinos, gan lielajos tirdzniecíbas centros garvielu stendos. Aptiekás nopérkamie azahar sejas toniki satur glicerínu u.c., tádél kulinárijá nav izmantojami.

Sajá recepté man atkal loti patík tas, kas cepumi ir viegli un átri pagatavojami. To garsa- nevainojama.
Cepumini ir cietas konsistences, un míksti iekspusé. Garsa cepumu iekspusé atgádina kaut kur marcipánu. 
Tiesám cepumi, kurus ir vérts izcept.



Vajadzígs:

- 300 g maltas maldeles,
- 180 g cukurs,
- 1 é.k. vanilas cukurs,
- 1 t.k. cepamais pulveris ( lietoju "Royal"),
- 70 g mili,
- 1 é.k. azahar (apelsínu ziedu údens),
- púdercukurs (párkaisísanai)

Pagatavosana:

Sajauc visus ingredientus un taisa cepumus, izvilájot apalas bumbinas vai lodítes, vai kádu citu formu. 
Párkaisa ar púdercukuru un liek uz cepampás pláts un kad cepumini salikti, nosedz ar folliju.
Cepj sakarsétá cepamkrásní 180 grádos 12- 15 minútes.


Pa vidu azahar kulinárijas vajadzíbám, pa labi aptieká pirktais sejas toniks, pa kreisi arí no aptiekas pirktais uzléjums uz spirta bázes (aqua del Carmen) uz azahar bázes.

ceturtdiena, 2013. gada 24. oktobris

Mandelu cepumi spánu gaumé


Un atkal mandelu cepumi.
Arí sí recepte loti vienkársa un te nav vajadzígs daudz mandelu riekstu, tádél varétu teikt, ka diezgan ekonomiski cepumi. 
Nedaudz lídzígi sviesta cepumiem, bet mandelu rieksti tomér piedod savu garsas knifinu.

Vajadzígs:

- 150 g sviests,
- 250 g milti + vél maz mazliet, kad mícís ar rokám
- 50 g mandeles, maltas,
- 90 g cukurs,
- 1 ola un 1 olas baltums,

Pagatavosana:

Sajauc visas sastávdalas, samícot ar daksu un kad jau izveidojusies pastingra masa, tad míca ar rokám.
Ietin míklu caurspídígajá virtuves plévé un liek ledusskapí vismaz uz pusstundu.
Míkla  sanák diezgan míksta, es to pat nerulléju, bet ar rokám saplacináju. Nem forminu un spiez cepumus, kurus uzmanigi ar lápstinas palídzíbu liek uz cepamás pláts. 
Cepj 200 grádos aptuveni 10 minútes un ja ir vélésanás, beigás vél párkaisa ar púdercukuru.



trešdiena, 2013. gada 23. oktobris

Miottini( Mandelu cepumi Venéciesu gaumé)



So vasaru man ir bijis razígs mandelu riekstu bums, esmu izméginájusi desmitiem jaunu spánu, itálu un marokánu  recepsu, kur pamatu pamats ir mandelu rieksti. Jásaka, ka starp daudzajám receptém bútu grúti izvéléties to vienu visvisgardáko, jo katrs deserta variants pats par sevi bija izdevies, ar savám garsas niansém un stuktúru (arí páréjás receptes bús).

So cepuminu recepte nák no Itálijas, Venécijas. Jásaka, ka gatavoju tos diezgan lielá steigá, tik loti gribéjás tos iedot lídzi mammai, kas páris stundas péc cepuminu izcepsanas devás celá uz májám, tádél cammáties nebija laika un cepumus taisíju lielus- lai átrák. Mamma jau teica, ka sis ir baigais gardums, arí páréjá gimene novértéja atzinígi. Un ká nu ne, vai tad itálu saldumi var bút arí negarsígi? :))


Cepumini sanáca míksti, bet ar stingru struktúru, un kaut kur nedaudz atgádinája májás ceptos auzu párslu cepumus. 
Dievinu átri un vienkársi pagatavojamas receptes. Un sí ir viena no tám. 
Te nu ari recepte.

Vajadzígs:

- 130 g  kviesu milti,
- 130 g kukurúzas milti (ciete),
- 150 g maltas mandeles,
- 100 g sviests,
- 4 olu dzeltenumi, saputoti,
- 1 citrona mizina, rívéta,
- 230 g cukurs

Pagatavosana:

Sajauc kopá visus ingredientus un ar rokám taisa cepumus kádas formas vélas- bumbinas, aplísus.. Cepj sakarsétá cepeskrásní 160 grádos  aptuveni 20- 25 minútes.

pirmdiena, 2013. gada 14. oktobris

Datelu kúcinas ar riekstiem marokánu gaumé


Kúcinas, kas pasas kúst muté. Loti átri pagatavojams Austrumu virtuves saldums, pie kam recepte loti vienkársa.


piektdiena, 2013. gada 11. oktobris

Iereibusie banani (átrais deserts trauciná)


Loti pateicígs deserts gadíjumiem, kas májás ir ciemini un uz átro vajag kaut ko pagatavot, jo deserts glázé ir ne tikai skaisti, bet arí garsígi.

4 porcijám:

- 4 keksini,
- 4 é.k. amaretto,
- bezpiedevu jogurts,
- cukurs vai cits saldinátájs, ja jogurts nav saldináts,
- 2 banáni,
- kanélis

Pagatavosana:

Man bija kvadrátveida keksini, tádi ká spilventini, kurus griezu uz pusém un liku deserta traucina apaksá. Ar pirkstiem nospiez, lai apklájas viss dibens. Tad pievieno amaretto. Pa virsu lej jogurtu (ja nepieciesams,jogutu saldina).
Pa visrsu liek garenás skélés sagrieztu banánu un to visu párkaisa ar kanéli.

pirmdiena, 2013. gada 12. augusts

Apgáztá kirsu kúka


Citriez ir tá, ka vajag loti átri kaut ko garsígu.  Un tad nu parasti izlídzos ar so jau gadiem párbaudíto recepti, no kuras var uztaisít gan visvisádas kúkas, ká pieméram so  un var arí pagatavot gardus biskvíta cepumus ká pieméram sos
Sajá receptes variantá  cepju apgázto kúku un kirsu vietá var bút jebkuras citas ogas, augli, ieváríjums..Turklát ogas var bút arí saldétas.

Vajadzígs:

- 3 olas,
- gláze miltu,
- gláze cukura,
- kirsi, atkaulinoti un daudzums péc vélésanás

Pagatavosana:

Olas labi samaisa ar cukuru tá, lai cukurs izskíst un maisot nekas nesnakst. Pievieno miltus un samaisa.
Nem cepamtrauku un ja vajadzígs, iesméré ar sviestu (lai nepiedeg). Saber ogas un uzlej pári míklu. Cepj sakarsétá cepeskrásní 180 grádos aptuveni 30 minútes.
Kad kúka gatava, atdzesé, apgáz un pasniedz.